-
1 годовая потребность в кормах в пересчёте на крахмальный эквивалент
Makarov: annual starch equivalent requirementУниверсальный русско-английский словарь > годовая потребность в кормах в пересчёте на крахмальный эквивалент
-
2 система производства молока в основном или исключительно на травах и других объёмистых кормах
Agriculture: forage farmingУниверсальный русско-английский словарь > система производства молока в основном или исключительно на травах и других объёмистых кормах
-
3 суточная потребность животного в кормах
Economy: daily allowance per animalУниверсальный русско-английский словарь > суточная потребность животного в кормах
-
4 Кодекс Законов о продовольственных товарах и кормах
nmed. LFGBУниверсальный русско-немецкий словарь > Кодекс Законов о продовольственных товарах и кормах
-
5 Кодекс о продовольственных товарах и кормах
Универсальный русско-немецкий словарь > Кодекс о продовольственных товарах и кормах
-
6 закон о кормах
nfood.ind. Futtermittelgesetz -
7 потребность в кормах
neng. besoins alimentairesDictionnaire russe-français universel > потребность в кормах
-
8 green
1. [gri:n] n1. 1) зелёный цвет2) pl оттенки зелёного цвета3) зелёный цвет как национальная эмблема Ирландии2. зелёная краска, зелень3. 1) растительность; листва2) pl зелёные ветви деревьев ( для украшения)4. pl зелёные овощи для варки (капуста, шпинат и т. п.)5. молодость, сила6. 1) зелёная лужайка, луг; зелёная лужайка, площадка ( для игр)2) площадка для игры в гольф2. [gri:n] a♢
do you see /is there/ any green in my eye? - неужели я кажусь вам таким легковерным /простаком/?1. 1) зелёный, зелёного цветаgreen dress - зелёное платье, платье зелёного цвета
green light - а) зелёный свет ( светофора); б) разг. «зелёная улица»
to give the green light - дать «зелёную улицу», «дать добро»
2) зелёный, бледный, болезненный ( о цвете лица)to grow /to go, to turn/ green - позеленеть, побледнеть
green with envy [jealousy] - позеленевший /побледневший/ от зависти [ревности]
2. 1) покрытый зеленью, зелёныйgreen tree - дерево, покрытое листвой; зелёное дерево
2) мягкий, тёплый, бесснежныйwe shall have a green Christmas - рождество будет бесснежным, на рождество снега не будет /снег не выпадет/
3. незрелый, неспелый, зелёныйgreen apple - неспелое /зелёное/ яблоко
4. 1) свежий, не подвергшийся обработкеgreen bacon - шпик, свиное сало (солёное, но не копчёное)
2) зелёный, сочный ( о кормах)3) сырой, невыдержанныйgreen wood - а) свежесрубленное дерево; б) невыдержанная древесина; [ср. тж. greenwood]
green timber /амер. lumber/ - свежераспиленный лесоматериал
green brick - сырец, необожжённый кирпич
4) свежий, незажившийgreen wound - свежая /незажившая/ рана
5. 1) свежий; цветущий, полный силgreen old age - цветущая /бодрая/ старость
enjoying a green old age - всё ещё бодрый, несмотря на годы
recollections of his youth were still green in his mind - воспоминания молодости были все ещё свежи в его памяти
2) молодой, нежный6. 1) неопытный, новый, молодой; зелёныйa green band - новичок, неопытный человек, молодой работник
green to one's job - новичок в своей работе, неопытный в своём деле
he is still very green - он ещё очень молод /неопытен, зелен/; ≅ у него ещё молоко на губах не обсохло
she is green from her village - она только-только из деревни, ей ещё привыкать и привыкать к городской жизни
2) воен. необученный, необстрелянный7. доверчивый, простодушный; простоватыйhe is not so green as he looks - он не так прост, как кажется; не смотрите, что он выглядит простачком
to be as green as to imagine that... - быть настолько наивным, чтобы думать, что...
8. редк. ревнивый♢
green finger /thumb/ - садоводческое искусствоhe has green fingers - что он ни посадит, у него всё растёт
in the green tree - библ. в дни процветания /расцвета/
3. [gri:n] vGreen mountain State - амер. шутл. «Штат Зелёной горы» ( Вермонт)
1. становиться зелёным, зеленеть2. 1) красить в зелёный цвет2) одевать в зелёный цвет3. разг. обманывать, мистифицировать -
9 annual starch equivalent requirement
Универсальный англо-русский словарь > annual starch equivalent requirement
-
10 daily allowance per animal
Универсальный англо-русский словарь > daily allowance per animal
-
11 forage farming
Сельское хозяйство: кормовое хозяйство, система производства молока в основном или исключительно на травах и других объёмистых кормах -
12 granulated
['grænjʊleɪtɪd]1) Общая лексика: зернёный2) Геология: раздробленный, размельчённый3) Сельское хозяйство: ссевшийся, пеллетированный (напр. о кормах), засахарившийся (о мёде), скристаллизовавшийся, зернистый (о структуре почвы)4) Строительство: гранулированный (шлак)5) Специальный термин: гранулированный, зернистый, шершавый, неровный (о поверхности)6) Бурение: дроблёный, измельчённый -
13 tolerance for pesticide residues
Сельское хозяйство: предельно допустимые количества остатков пестицидов (в продуктах питания, кормах или почве)Универсальный англо-русский словарь > tolerance for pesticide residues
-
14 пеллетированный
Agriculture: granulated (напр. о кормах), pelleted -
15 предельно допустимые количества остатков пестицидов
Agriculture: tolerance for pesticide residues (в продуктах питания, кормах или почве)Универсальный русско-английский словарь > предельно допустимые количества остатков пестицидов
-
16 Futtermittelgesetz
сущ.пищ. закон о кормах -
17 Granulat
сущ.1) общ. гранулят (напр. о кормах, удобрениях), гранулированный продукт2) мед. гранулированный препарат, лекарственная гранулированная форма3) тех. чешуя4) хим. гранулянт5) стр. гранулированный материал6) дор. зерно, продукт зернистой структуры7) текст. зернёный продукт, крошка (волокнообразующего полимера)8) пищ. крошка9) сахар. (костеугольная) крупка -
18 LFGB
-
19 Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch
Универсальный немецко-русский словарь > Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch
-
20 гранулят
n1) gener. Granulat (напр. о кормах, удобрениях), Pellets2) eng. Ganulat3) construct. Granalien4) silic. granuliertes Pulver
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Применение антибиотиков в ветеринарии и животноводстве — Использование антибиотиков в ветеринарии началось сразу же после их открытия. Это объясняется целым рядом преимуществ, которыми обладают антибиотики по сравнению с другими химиотерапевтическими веществами: антимикробное действие в очень… … Биологическая энциклопедия
Кормовой баланс — сопоставление потребности в кормах с их наличием. К. б. имеет большое значение для создания устойчивой кормовой базы в каждом хозяйстве и полноценного, экономически выгодного кормления с. х. животных. В условиях социалистического … Большая советская энциклопедия
Кошачий корм — Кошка ест смесь сухого и консервированного корма Кошачий корм это корм, предназначенный для потребления домашними кошками. К корму, предназначенному для … Википедия
Эндемические болезни у животных — биогеохимические эндемии у животных, болезни, возникающие вследствие недостатка или избытка в почве, воде и кормах жизненно необходимых химических элементов. Проявляются в определенных биогеохимических провинциях (См. Биогеохимические… … Большая советская энциклопедия
Переваримость кормов — (Verdaulichtkeit, digestibilité). Э. Вольф, немецкий зоотехник, один из первых сделал указание на то, что при суждении о питательном достоинстве корма необходимо принимать во внимание вместе с абсолютным содержанием азотистых и безазотистых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВИТАМИНЫ — особые вещества, содержащиеся в кормах и необходимые для правильного питания и роста жив. Отсутствие или недостаток В. в кормах вызывает тяжелые расстройства питания, прекращает рост молодняка и ведет к тяжелым заболеваниям жив. т. н.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
КОРМОВОЙ БАЛАНС — расчет потребности, наличия и поступления кормов, составляемый отдельно для грубых, сочных и концентрированных кормов по следующим разделам: а) наличие кормов, б) поступление от урожая, в) потребность в кормах на плановый период, г) необходимый… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Микотоксины — Рост плесневого гриба на поверхности жидкости Микотоксины (от греч … Википедия
Микотоксины/Temp — Микотоксины (от греч. μύκης (mykes, mukos) «гриб») токсины, низкомолекулярные вторичные метаболиты, продуцируемые микроскопическими плесневыми грибами.Микотоксины являются природными загрязнителями зерна злаковых, бобовых, семян… … Википедия
Микотоксин — Рост плесневого гриба на поверхности жидкости Микотоксины (от греч. μύκης, mykes, mukos «гриб»; τοξικόν, toxikon «яд») токсины, низкомолекулярные вторичные метаболиты, продуцируемые микроскопическими плесневыми грибами. Микотоксины являются… … Википедия
АКТЕЛЛИК — пиримифос метил, хим. препарат для борьбы с грызущими и сосущими вредителями с. х. р ний (инсектицид и афицид контактного, фумигантного и ограниченно системного действия). Выпускают в виде 50% ного к. э. Применяют для обработки складских… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь